Maskenpflicht

! Wichtig !

  Liebe Besuch_er*innen der Ludothek,

Ab dem 19.10. gilt auch im Kanton Basel-Land Maskepflicht im öffentlichen Raum.

Wir starten damit schon ab dieser Woche und bitten euch

ab sofort beim Besuch der Ludothek mit eigener Maske zu kommen!

Gemeinsam Verantwortung tragen, dafür dankt euch das Team der Ludothek Birsfelden

 

***

 

! Important !

Dear visitors of the Ludothek,

From 19.10. onwards, masks will also be compulsory in the canton of Basel-Land in public areas.

We start with this week and ask you to

from now on you can come with your own mask when visiting the Ludothek!

The team of the Ludothek Birsfelden would like to thank you for taking responsibility together

 

***

 

! Important !

Chers visiteurs de la Ludothek,

À partir du 19.10., le masquage est également obligatoire dans les lieux publics du canton de Bâle-Campagne.

Nous commençons par cette semaine et vous demandons

de venir désormais avec votre propre masque lors de votre visite à la Ludothek !

L'équipe de la Ludothek Birsfelden vous remercie d'avoir pris vos responsabilités ensemble